|img/bans/wesso/10.jpg|img/bans/wesso/2.jpg|img/bans/wesso/3.jpg|img/bans/wesso/4.jpg|img/bans/wesso/5.jpg|img/bans/wesso/6.jpg|img/bans/wesso/7.jpg|img/bans/wesso/8.jpg|img/bans/wesso/9.jpg

Vidéos (RAW) récentesVidéos (vostfr) en ddlScans détramésCGGamesIdoles

team54Lien
team51saxtrad.tumblr.com
team52wesso-fs.tumblr.com
team53Lien
team57hentaigraal.blogspot.fr
team58adopteunpervers.net
team59mentai.fr
team60miku-fansub.fr
team61Lien
team62Lien
team63hentaicorner.fr
team64blacklighthentai.org

dimanche 5 novembre 2017  0:00  (Olex)

Imouto Bitch ni Shiboraretai (VOSTFR) [HDR]

Le contenu de ce message comporte des éléments exclusivement réservés aux adultes.
Cliquez sur ce cadre pour confirmer être en age et en droit de voir les contenus pour adultes de ce site.
~ Il faut que ma petite salope de sœur me serre ! ~
http://www.hhhhhh.eu/hdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/2/ImBitShi%20-%2000a.jpg
http://www.hhhhhh.eu/hdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/2/ImBitShi%20-%2000c.jpg

Adaptation du doujinshi de Yorokobi no Kuni (JOY RIDE).
De nouveaux batifolages avec ou sans lendemain avec des partenaires sexuelles consentantes dans des situations décoiffantes.
Sauf que cette fois-ci, ce sont les sœurs qui régalent !


Dates de sortie JAP : 06/10/2017 (01) | 03/11/2017 (02)
Dates de sortie HDR : 05/10/2017 (01) | 04/11/2017 (02)
Producteurs / Studios d'animation : Lune Soft, Bunnywalker, T-Rex
115e projet H | Censurée | Durées: 16 min chacun | Dimensions: 1280x720u
Matériel audio & vidéo: Hikiko / Haretahoo / Tennouji | Assistance sp.: AHO


Épisode 01 : Le jeu du Roi avec ma sœur fétiche
https://68.media.tumblr.com/185d4000b8c96c10f2d7a2a3dba8bc4b/tumblr_inline_ojomrvQver1rjzeb8_500.pnghttps://68.media.tumblr.com/b3af2867d5701f6caca289564a62be81/tumblr_inline_ojoomlfizM1rjzeb8_500.pnghttps://40.media.tumblr.com/93280db8384ed69d6d0a78aeb5ce771e/tumblr_inline_ny0049ZR3f1rjzeb8_540.pnghttps://78.media.tumblr.com/e7f11294351388822cdc0e493a7965a6/tumblr_inline_p09rxusAyZ1rjzeb8_500.pnghttps://78.media.tumblr.com/2e9f4929f838c4aa0b919ecb2cc28e74/tumblr_inline_p09s03rALH1rjzeb8_500.pnghttps://78.media.tumblr.com/10a89aa293ac0d04ddab1240b8628bbf/tumblr_inline_p09rz6D13U1rjzeb8_500.png
Épisode 02 : Ma sœur est mon onahole fétiche
https://68.media.tumblr.com/185d4000b8c96c10f2d7a2a3dba8bc4b/tumblr_inline_ojomrvQver1rjzeb8_500.pnghttps://68.media.tumblr.com/b3af2867d5701f6caca289564a62be81/tumblr_inline_ojoomlfizM1rjzeb8_500.pnghttps://40.media.tumblr.com/93280db8384ed69d6d0a78aeb5ce771e/tumblr_inline_ny0049ZR3f1rjzeb8_540.pnghttps://78.media.tumblr.com/e7f11294351388822cdc0e493a7965a6/tumblr_inline_p09rxusAyZ1rjzeb8_500.pnghttps://78.media.tumblr.com/2e9f4929f838c4aa0b919ecb2cc28e74/tumblr_inline_p09s03rALH1rjzeb8_500.pnghttps://78.media.tumblr.com/10a89aa293ac0d04ddab1240b8628bbf/tumblr_inline_p09rz6D13U1rjzeb8_500.png

Ce billet globalise l'anime dans son intégralité.
>> Première série : JK Bitch ni Shiboraretai <<

Vous appréciez notre travail ? Dites-nous ce que vous en pensez. Pas envie de commenter ? Remerciez-nous en cliquant juste sur ce lien.


avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
mercredi 4 octobre 2017  21:29  → édité le mercredi 4 octobre 2017  21:29
Un premier épisode qui met dans le bain et plaira aux gens ayant aimé JK Bitch paru l'année dernière. Cela dit, les scènes proposées sont trop courtes et j'aurais préféré un peu plus d'échanges avec les personnes extérieures au duo frère-soeur. Or, c'est le concept qui veut ça : se focaliser sur l'inceste.

Encore une fois désolé pour l'effet un peu bourré, visiblement l'encodage DVD des anime Bunnywalker a changé entre temps, et le premier rééencodage de la source rencontre des soucis d'incompatibilités. Au vu du gamma exagéré proposé dans cet anime, l'effet s'avère nettement moins pénible. Une version finale arrivera dès que possible. Il y aura du 720p, mais la traduction devrait peu évoluer.
avatar
Mangakas42
jeudi 5 octobre 2017  5:06
Merci pour la trad[icon058.png][icon072.png]
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
vendredi 6 octobre 2017  6:35
Simple réactualisation des liens pour accueillir la version HDR 720p. Quelques dialogues ont été corrigés. [icon009.gif]
avatar
Kokona
vendredi 6 octobre 2017  14:11
C'est étrange, un hentai qui commence par jk et finit comme celui la, c'est la suite ?
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
vendredi 6 octobre 2017  17:53  → édité le vendredi 6 octobre 2017  17:53
C'est marqué dans la fiche et dans le premier commentaire : c'est une série parallèle à JK Bitch ni Shiboraretai. Même auteur, même studio. [icon002.gif]
avatar
Kerberos
vendredi 6 octobre 2017  18:32
Merci Olex, je vais aller regarder sa ce week-end [icon009.gif]
avatar
Kokona
vendredi 6 octobre 2017  21:46
alors c'est ce que je pensais, merci olex
avatar
Mehlroth
dimanche 8 octobre 2017  23:17
Merci pour l'épisode
avatar
Kerberos
lundi 9 octobre 2017  20:59
j'ai pas compis c'est qui es le grand frére/soeur dans l'histoire, dans les traduction c'est petit frére petite soeur ^^
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
lundi 9 octobre 2017  23:29
L'homme est ici le plus âgé, Miina est plus jeune que celui-ci. Elle l’appelle par la suite "Onii-chan" (soit "Petit frère") par terme purement affectueux, comme si tu irais appeler ton époux ou ton amant "mon petit canard" ou ce genre de choses, bien qu'il soit de ton âge ou plus âgé que toi.

Nous avons voulu éviter les honorifiques pour cette fois, et curieusement tu n'es pas le premier à me poser la question. J'avais demandé de faire attention lors de la version finale, mais si cela perturbe trop, je vais redemander de revoir ça lorsque le 2e épisode paraîtra. [icon009.gif]
avatar
Zwyx
mardi 10 octobre 2017  1:23
Bonsoir.

Tout d'abord, merci pour cette traduction (ainsi que toutes les autres). Vous êtes la seule team encore "vivante" (à ma connaissance).

D'abord un point positif : vos releases sont redevenues compatible avec le lecteur vidéo (sacrément sélectif) de la PS3. Je sais, c'est pas vraiment important mais je tenais à le dire.

Ensuite, c'est la première fois que je vois que onii-chan puisse être interprété comme "petit frère". J'étais convaincu que onii-, ani-, ou nii- ne pouvaient faire référence qu'à un frère plus âgé; et ce quel que soit l'honorifique associé (le -chan est bien plus affectueux que le -san, mais ça ne change pas la signification de ce qui le précède, à ma connaissance). Le seul mot que je connaisse désignant un frère plus jeune est ototoyo.

Mais bon, c'est pour chipoter; la seule chose à vraiment retenir de mon commentaire est merci !
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
mardi 10 octobre 2017  11:37  → édité le mardi 10 octobre 2017  12:07
Les joies de la langue française... Il ne faut pas comprendre ici l'âge du partenaire. Le terme "petit" valorise un but affectif, du style, mon "petit lapin", mon "petit cœur", et qui du coup renvoie à mon exemple dans le commentaire précédent. Je parlais d'Onii-chan en tant que "Petit frère" puisque nous l'avons traduit ainsi dans l'épisode.

Le parti pris dans nos traductions est de ne pas forcément traduire à la lettre du japonais, il y a quelques libertés que l'on se doit d'exécuter pour fluidifier le dialogue. Comme précisé plus tôt, nous allons revérifier cela au besoin lors du prochain épisode à paraître. Toujours est-il que le garçon demeure plus âgé que sa sœur, et qu'il y a un échange affectueux lorsqu'ils se citent, quitte à ignorer leur âge. Personnellement, si j'avais une sœur (ce que je n'ai pas), je pense que j'irais l'appeler ponctuellement "petite sœur", "sœurette", quand bien même elle serait née avant moi, surtout si je l'estime beaucoup [icon002.gif]

Exemple tout con : dans un registre familial standard, on n'appelle pas forcément sa mère "mère", mais "maman", soit "la petite mère".
C'est le langage français, je n'invente rien, pour le meilleur comme pour le pire.

Nous avons réglé un ou deux trucs durant l'encodage de nos dernières releases, mais je suppose qu'une MAJ de la PS3 a corrigé le souci.
Enfin, il y a quelques autres personnes qui traduisent dans le fansub H-FR, mais sans doute pas de manière aussi courante que la nôtre. Pour cela, on essaie de se fixer un planning et dans le pire des cas, on prévient au mieux. On évitera de faire un silence radio durant plusieurs mois en tout cas. Merci pour ton message, cela fait toujours plaisir ! [icon009.gif]
avatar
Zwyx
mercredi 11 octobre 2017  0:48
Je comprends mieux, c'est dans le sens de frérounet (néologisme made by Zwyx, venant de frère et papounet). C'est vrai qu'il n'y pas vraiment de mots affectueux pour un frère à part frérot, qui ne l'est pas particulièrement.

Malgré tout, lire petit frère me fait quand même une drôle d'impression; mais je n'ai pas vraiment mieux à proposer...[icon032.png]

PS : j'ai une sœur plus âgée et bien qu'elle soit plus petite que moi (en taille) et que je l'aime beaucoup; je ne l'ai jamais appelée petite sœur, et je ne pense pas le faire un jour. Par contre, elle dit petit frère quand elle parle de moi.
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
jeudi 2 novembre 2017  20:20
Second épisode en ligne, en version 480p uniquement. La version définitive arrivera d'ici quelques temps.
Nous avons refait la traduction du premier épisode la semaine dernière, corrigeant les confusions de statut entre les deux protagonistes.
avatar
hentaikey(entai-vostfr.net/)
jeudi 2 novembre 2017  20:34
Perso j'ait bien aimer c'est 2 épisode [icon075.gif]
Merci pour cette traduction [icon072.png]
avatar
Olex(wesso-fs.tumblr.com)
samedi 4 novembre 2017  23:54
Simple réactualisation des liens pour accueillir la version HDR 720p du second épisode.
Nous avons également placé les dialogues qui manquaient lors de la première minute. [icon009.gif]
avatar
kaelidia(adopteunpervers.fr/)
dimanche 5 novembre 2017  8:15
Très sympathique cet anime, on dirait que les développeur on regarder l'anime Imouto sae Ireba Ii [icon026.png]
Ecrire un commentaire:
Recopiez 541 ici :
GrasItaliqueSoulignéBarréCitationCachéTableauEspaceLienImageMp3Mp4YouTubeDailymotion
[icon001.gif][icon002.gif][icon003.gif][icon004.gif][icon005.gif][icon006.gif][icon007.gif][icon008.gif][icon009.gif][icon010.gif][icon011.gif][icon012.gif][icon013.gif][icon014.gif][icon015.gif][icon016.gif][icon017.gif][icon025.png][icon026.png][icon027.png][icon028.png][icon029.png][icon030.png][icon031.png][icon032.png][icon033.png][icon034.png][icon035.png][icon036.png][icon037.png][icon038.png][icon039.png][icon040.png][icon041.png][icon042.png][icon043.png][icon044.png][icon045.png][icon046.png][icon047.png][icon048.png][icon049.png][icon050.png][icon051.png][icon052.png][icon053.png][icon054.png][icon055.png][icon056.png][icon057.png][icon058.png][icon059.png][icon060.png][icon061.png][icon062.png][icon063.png][icon064.png][icon065.png][icon066.png][icon067.png][icon068.png][icon069.png][icon070.png][icon071.png][icon072.png][icon073.png][icon074.png][icon075.gif][icon076.png]
Aperçu
avatar
mardi 17 juillet 2018  19:00
Last
image
CloseLargeDiapoRoteRoteRoteZoom
Thumbs
hdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/0/ImBitShi - 00a.jpghdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/0/ImBitShi - 00b.jpghdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/0/ImBitShi - 00c.jpghdd/home/wesso/Screens/ImBitShi/0/ImBitShi - 00d.jpg